Mon Amour,Mon Péché

 

 

 

 

Amarte Es Mi Pecado

Amarte es Mi Pecado/ T'aimer est mon péché/ Mon péché est de t'aimer..

Telenovela produite par TELEVISA Année: 2004

Sergio Sendel et Yadhira Carillo

 

Amarte es Mi Pecado

 

Tous les jours : 17h 45 sur ATV

Générique de la Telenovela interprété par Alessandra et Ricardo Montaner: Amarte es mi pecado

Dans cette telenovelas, Yadhira Carillo et Sergio Sendel jouent le rôle de deux amants qui luttent contre leur amour, car tous deux étant mariés leur " Amour est un péché "  ." Amarte es mi pecado a été tournée en 2004. En 2005, Sergio Sendel et Yadhira sont de nouveaux amants dans une autre Telenovela à succès nommée " La Otra ".Ils y jouent les rôles de deux amants ambitieux et machiavélique qui finissent par s'entretuer ( Cordelia Portugal et Adrian Ibanez ) .

 

L'Histoire...Amarte es mi pecado...

Dans le petit village de Patzcuro, habite Nora, une jeune femme pleine d'illusion. Les femmes l'envient et les hommes l'admirent, mais la jeune femme n'a d'yeux que pour Alfredo, un jeune homme ambitieux mais pauvre... Le père de Nora, jacobo, fait pression sur elle pour qu'elle se marie avec un homme riche et important . Pour ne pas empirer la santé délicate de Jacobo, Nora décide de garder secrète, sa romance avec Alfredo. Après la mort de Jacobo, Nora est complètement dévastée. Elle decouvre que sa belle mère l'a vendue à Heriberto, l'homme le plus riche de Patzcuro avec la complicité d'Alfredo, l'homme qu'elle aimait et à qui elle vouait une confiance aveugle...

 

Yadhira Carillo et Sergio Sendel

sont

Nora et Arturo

En essayant de défendre son honneur, Nora blesse gravement Heriberto, mais afin d'éviter un scandale celui-ci décide de ne pas porté plainte contre elle.

Pour qu'Hériberto et son épouse l'aide à lancer sa carrière musicale, Alfredo détruit la réputation de Nora en faisant croire à tout le village qu'elle n'est qu'une traîné qui voulait extorquer Don Heriberto. L'innocente Nora est alors le centre de touts les potins du village, les hommes commencent à lui manquer de respect et son ex petit ami, Afredo tente également d'abuser d'elle. De plus, la jeune femme se fait humilier par l'épouse d'Hériberto et ses amies...

Excedée par tous ces évènements, Nora n'a plus le goût de vivre, un soir, elle tente de se suicider en se jetant dans une rivière qui passe non loin  du village. Mais la jeune femme ne s'attendait pas à ce que quelqu'un vienne lui sauver la vie...

Cette personne n'est autre qu'Arturo Sandoval de Anda, un jeune aspirant pilote d'avion, qui avait connu l'histoire de Nora dans les journaux. Il l'avait tout de suite reconnu...

Pour fuire les commérages et la méchanté des gens du villages, Nora décide d'aller vivre à Morelia avec sa tante Alejandra...

A Morelia, Nora connaît le véritable Amour....

A Morelia le destin réunit de nouveau Arturo et Nora et entre eux deux naît la grande passion que jamais la jeune femme aurait cru connaître.Pour la première fois Nora se donne corps et âme à l'homme qu'elle aime. Arturo est amoureux de Nora, mais se voit contraint de partir à l'étranger où la chance lui est donnée d'exercer le métier qu'il a toujours rêvé : pilote d'avion....

Arturo promet à Nora qu'il reviendra pour elle et qu'il pourront enfin se marier. Heureuse et pleine d'illusion, Nora commence à préparer son mariage sans que sa tante ne s'en rende compte, car tout comme son défunt père et sa belle-mère, sa tante est déterminée à la marier avec un homme riche...

Nora: Comment réagiriez-vous si vous découvrez que l'homme que vous aimer vous a trahit

avec une autre et qu'il décidait ensuite de vous abandonner ?

 

Arturo fait par hasard la connaissance de Paulina, le lendemain, les deux sont surpris de se réveiller dans le même lit, mais ils décident de continuer leur vies chacun de leur côtés. Quand paulina retourne à mexico, elle confesse son aventure avec Arturo à son fiancé Juan Carlos. Juan Carlos est compréhensif et lui pardonne, il décide tout de même de continuer à préparer leur mariage, mais Paulina est pleine de doute car au fond d'elle, elle sait qu'elle est amoureuse d'Arturo...

Paulina : est une femme indépendante et intelligente.

Arturo: est un homme avec beaucoup de tempérament, impulsif

qui déteste les mensonges et ne pardonne pas facilement les trahisons..

 

Nora découvre qu'elle est enceinte d'Arturo, mais avant qu'elle ne lui n'apprenne cette merveilleuse nouvelle, Arturo reçoit un appel de Paulina qui lui informe qu'elle est enceinte de lui.Arturo se sent responsable de l'enfant et se voit obligé de raconter à Nora son aventure avec Paulina..A cause des intrigues de sa belle-mère, Nora et Arturo se séparent définitivement.

Se sentant à nouveau trahit par l'homme qu'elle aimait, Nora décide de cacher à Arturo sa grossesse et à se dédiquer complètement à son enfant...mais le destin s'acharne de nouveau sur Nora qui perd son enfant...Pendant sa grossesse, Nora est abandonnée par le peu de famille qu'il lui reste.Désemparée, elle fini par tomber gravement malade et  met sa fille au monde dans la plus terrible des misères .... La fille de Nora naît le même jour que celle de Casilda, sa demi-soeur. La fille de Casilda meurt et la machiavélique Isaura, qui veut tirer partie de la beauté de sa belle-fille pour la faire soutirer de l'argent à des hommes riches, pense que la fille de Nora sera un obstacle pour elle.Isaura décide alors d'échanger les nouveaux nées...

La mort de sa fille est un coup dure de trop pour Nora qui a marre d'être maltraité par la vie, elle apprend en plus qu'elle ne pourra plus jamais avoir d'enfant..Du jour au lendemain la douce et rêveuse Nora change radicalement, elle se convertit en une femme dure,implacable et ambitieuse...

 

Gisela : Jalouse, Calculatrice et sans aucune pitié,     Isaura et Casilda Deux femmes ambitieuses

 elle essayera de détruire Nora.                                 et manipulatrices qui commettront les pires attrocités.

 

Leonora se jure de ne plus faire confiance aux hommes et de ne plus jamais tomber amoureuse.Cependant, elle compte refaire sa vie et n'a qu'une idée en tête: jouer de sa beauté afin d' exploiter les hommes.  Dès lors, elle vivra uniquement pour faire fortune à n'importe qu'elle prix et à chercher la forme le plus cruelle de se venger de tous ceux qui lui ont fait du mal et humilié y compris Arturo qu'elle hait maintenant de toute son âme...Cependant, elle n'a pu cessé d'aimer, et son amour pour lui sera son plus grand péché...

 

Nora retournera à Patztuco, pour se venger de tout ceux qui lui ont fait du mal et réussira à les détruire et à les humilier un à un..Elle se convertira en un fameux mannequin et c'est ainsi qu'elle fera la connaissance de felix Palacios, un homme très riche qui est bien plus vieux qu'elle. Félix a eu beaucoup d'aventure dans sa vie et n'a jamais pris aucune femme au sérieux, mais il est complètement fasciné par Leonora et lui demande de l'épouser..

Pendant ce temps, Arturo continue sa vie avec son épouse Paulina qui est devenue alcoolique et leur fille qui a des problèmes cardiaques...Arturo croit que Leonora l'a trahit et essaie de l'oublier et de la hair, mais l'amour qu'il ressent pour elle est toujour aussi fort, même en vivant loin d'elle...

Paulina est complètement amoureuse de son époux, mais elle sait que pendant toute leur années de mariage il n'a fait que penser à Nora .Cependant, elle continue à se battre pour gagner son amour...

De son côté, Leonora/ Nora décide d'être franche avec son fiancé. Félix est un homme bon et elle ne veux pas le blesser. Elle lui confesse qu'elle a beaucoup d'affection pour lui mais qu'elle n'est pas amoureuse de lui...Félix en est bien conscient mais il veux tout de même passer le reste de sa vie avec elle ...

                                     Félix

Félix a une fille d'une 20ène d'année qui essayera de compliquer la vie à Leonora,sans succes. Nora et Félix se marient et ont un heureux mariage..Ils vivent tout les deux dans une hacienda retirer au milieu de nulle part avec leur employés et leurs nombreux gardes du corps..Nora croit que son époux travaille dans l'import-export, et que c'est grâce à cela qu'il a fait fortune mais ce qu'elle ne se doute pas c'est que Félix est un dangereux mafieux qui ne pardonne pas les trahisons...

 

Leonora et son Leonardo ( Ami inconditionnel de Leonora, époux de casilda, Amoureux

de leonora depuis toujours )

A cause de son mauvais état de santé, Casilda est contrainte d'aller vivre à l'hacienda de Nora et Félix avec son mari et leur fille Alejandra..Tout le monde est surpris de voir comment Alejandra ressemble à leonora..Leonora découvre que Casilda est sa soeur, elle découvre également que Casilda est une dangereuse schizophrène...

Félix veut faire un cadeau à sa femme adorée: Nora, et par le plus pure des hasards il décide de lui acheter un jet privée et signe un contrat d'un an avec un pilote qui n'est autre qu'Arturo...Arturo, Paulina et leur fille n'ont plus un sous et son obligé de vivre à la campagne à cause de l'état de santé fragile de leur fille..Ils s'installent tous trois dans l'hacienda des Palacios...

 

                                                                                                       Paulina Vs Leonora

 

 

Yadhira Carillo est Leonora Guzman Madrigal de Horta ( protagoniste)

Sergio Sendel est Arturo Sandoval de Anda ( protagoniste )

Alessandra Rosaldo....Paulina Almazan Miranda ( Assassinée dans le dernier épisode par Isaura alors qu'elle tentait d'empêcher Félix de tuer Leonora et Arturo )

Silvia Pasquel.....Isaura Avila, Ambitieuse belle mère de Leonora ( Meurt enfermé par Casilda dans un container au beau milieu du désert )

Alexis Ayala.....Leonardo Munoza de Santiago ( Meurt assassiné par ordre de Sergio alors qu'il tentait de sauvé la vie de sa fille)

Réné Casasos....Juan Carlos Orellana ( meurt assassiné par Sergio)

Luis Gimeno.....Clemente Sandoval

Antonio Medellin.....Heriberto Reyes

Adraina Roel........Gertudis reyes

Odisea Bichir.........Sergio Samaniego

Tiaré Scanda..........Casilda Gomez

Antonio miguel....Roque ramos

Roberto Ballesteros......Marcelo Previni ( Assassiné par Félix Palacios)

Sergio reynoso........Félix palacio Garcia, époux de Nora ( Assassiné par Sergio dans le dernier épisode)

Manuel Ojeda..........Jacobo Guzman ( Assassiné par Isaura)

Margarita Isabel......Alejandra Madrigal de Horta ( Meurt empoisonnée par Isaura et Casilda)

Juan Carlos Cassasola....Gonzalo Carrera..

Blanca Guerra ......Leonora Madrigal de Horta ( mère de la protagoniste Leonora Guzman Madrigal de Horta)

.............

 

Alessandra et Ricardo Montaner : Amarte es Mi Pecado

 

Amarte es mi pecado

porque adorate fue una fantasia

porque quererte fue una tonteria

y le hice caso al corazon

Amarte es un pecado por no entender que nunca fuiste mio

y por las ganas de llenar este vacio

que se formo entre el sentimento y la razon

 

Amarte es mi pecado...

 

Amarte como lo hice yo

sin darle credo al sentimiento

resulta siempre un juego peligroso

porque al final

el que mas dio es el perdedor....

 

Leonora, Alejandra et Casilda.             Juan carlos                             casilda et leonardo                              

              Isaura

 

PHOTOS PROMOS DE LA TELENOVELA

                                                                                       

TELENOVELA COMPLETE SUR YOUTUBE EN V.O

 

 


Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site